Prevod od "devo scoprire" do Srpski


Kako koristiti "devo scoprire" u rečenicama:

Vorrei continuare a chiacchierare, ma sono quasi alla fine e devo scoprire cosa succede.
Па, волела бих да останем и ћаскам,.....али близу сам краја и морам да сазнам шта ће се догодити.
Io devo scoprire cosa succede, prima di continuare le riprese.
Moram saznati što se dogaða prije nego dopustim nastavak.
Devo scoprire se è andato a farsi fottere anche il piano di fuga.
Saznati je li uz ostalo procurio i naš bijeg.
Devo scoprire chi ha rubato la tecnologia.
Moram da otkrijem ko je ukrao tehnologiju.
Devo scoprire se anche io posseggo queste abilità speciali.
Moram otkriti da li i ja posjedujem tu specijalnu vještinu.
Devo rimanere qui, devo scoprire cosa succede.
Moram ostati ovde. Da shvatim ovo.
Devo scoprire che fine ha fatto.
Moram da otkrijem šta mu se desilo.
Devo scoprire chi ha inventato questo matrimonio.
Pokušavam pronaæi tko je razvrgao brak.
Lo so, ma devo scoprire se c'e' qualcos'altro.
znam, ali moram da otkrijem da li nešto tu postoji.
Devo scoprire quante cose sa, quindi dov'e'?
Moram da saznam koliko zna, dakle, gde je?
Devo scoprire cosa stanno cercando, e c'e' solo un modo per farlo.
Moram saznati. šta traže. Postoji samo jedan naèin.
Devo scoprire perche' questo sta succedendo a me.
Moram shvatiti zašto mi se to dogodilo.
Si, e devo scoprire come ha fatto.
I moram shvatiti kako je to uspio.
Devo scoprire cosa riguarda tutto questo.
Moram shvatiti o èemu se tu radi.
Perche' hai un computer, e devo scoprire un paio di cose sul marito di Edie.
Zato što ti imaš kompjuter. A ja želim da pronaðem nešto o Idinom suprugu.
Devo scoprire di piu' su queste visioni.
Moram saznati šta znaèe te vizije.
Devo scoprire che cosa le e' successo.
Moram da saznam šta joj se desilo.
Devo scoprire come ha fatto a fare tutto questo.
Kako je saznao kako da uradi sve ovo?
Devo scoprire cos'hanno fatto a me e... a mio figlio.
Moraš saznati što su uèinili meni i mom sinu.
Devo scoprire il suo prossimo omicidio.
Ja moram otkriti tko mu je sljedeæa žrtva.
Devo scoprire chi ha lasciato questa lettera nella mia cassetta.
Moram saznati tko ga je stavio u sanduèiæ.
Devo scoprire subito chi è questo Matt Weston.
Hoæu smjesta da saznam ko je Matt Weston.
Devo scoprire cosa sono senza di te, per conto mio.
Moram da otkrijem kako je biti bez tebe, sama.
Devo scoprire cosa successe quel giorno.
Moram da saznam šta se desilo tog dana.
Devo scoprire chi sono veramente e penso che... forse questo e' il posto giusto in cui potrei capirlo.
Moram da saznam ko sam zaista, i mislim... možda je ovo mesto na kojem treba da tražim.
Prima devo scoprire per quale Zaubertrank viene usata questa ricetta.
Prvo, moram saznati koji se Zaubertrank koristi u ovom receptu.
Devo scoprire chi c'era dall'altra parte del computer.
Moram da otkrijem ko je bio sa druge strane žice.
Devo scoprire chi ha ucciso Merrin e farlo confessare.
Moram da skontam ko je u stvari ubio Merin i nateram ga da prizna.
Devo scoprire se per la pace ho lo stesso talento che ho per la guerra.
Moram otkriti imam li za mir jednakog dara kao za rat.
Devo scoprire se i file di mia figlia sono ancora nel sistema.
Moram saznati je li moja kći datoteke su još uvijek na sustavu.
Ma tutto il resto e' cambiato, e devo scoprire il perche'.
Ali sve se promijenilo i moram otkriti zašto.
Devo scoprire tutto il possibile su questa cupola in modo che io, tu e chiunque altro in citta' possa uscirne il piu' presto possibile.
Moram da saznam sve što mogu o ovoj kupoli. Tako da ti, ja i svi ostali u ovom gradu mogu što pre da izaðu odavde.
Devo scoprire a quanto ammonta la cauzione.
Moram videti koja mu je cena.
Devo scoprire cosa e' successo a mio padre, ok?
Moram da saznam šta se desilo mom ocu.
Devo scoprire come si mettono le dita, ed ecco.
Probaj da savladaš tehniku prstima, i to je to...
Be', Chester, prima devo scoprire cosa voglio fare.
Onda, Chester, moram shvatiti što prvo želim uèiniti.
Ma devo scoprire cosa mi hanno fatto.
Али морам да сазнам шта су ми урадили.
Devo scoprire chi è prima che mi trovino di nuovo.
Moram saznati ko me želi mrtvog pre nego me opet pronaðu.
Devo scoprire per quale ragione dopo tutto questo tempo.
Želim saznati zašto posle toliko vremena.
Devo scoprire dove sono gli altri Intrepidi, - poi ce ne andremo.
Kad saznamo gde su preostali Neustrašivi, možemo da odemo.
Devo scoprire cosa gli è successo.
Moram da saznam šta im se desilo.
Ora devo scoprire chi sono davvero... prima che colpiscano ancora.
Žurim da saznam ko od njih pre novog napada.
I poliziotti si fanno dei nemici, devo scoprire se è uno di loro.
Пандури се непријатеље, И морам да сазнам ако је један од мојих.
0.84845399856567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?